篇篇经典,翩翩《诗经》
不学诗,无以言
和我一起朗声而读
周颂·我将
奉上那祭品,
有牛有羊,
上天护佑周邦。
效法文王典章韶怎么读,
终日安定四方。
伟大的文王,
佑助上帝安享。
我等夙夜用功,
敬畏威严上苍,
从此保我周邦。
周zhōu颂sòng·我wǒ将jiāng
我wǒ将jiāng我wǒ享xiǎng,
维wéi羊yáng维wéi牛niú,
维wéi天tiān其qí右yòu之zhī。
仪yí式shì刑xíng文wén王wáng之zhī典diǎn,
日rì靖jìng四sì方fāng。
伊yī嘏gǔ文wén王wáng韶怎么读,
既jì右yòu飨xiǎng之zhī。
我wǒ其qí夙sù夜yè,
畏wèi天tiān之zhī威wēi,
于yú时shí保bǎo之zhī。
《我将》——“尽美矣”,哪怕“未尽善”!
读《诗经》最难以弥补的遗憾,就是我们已经无法还原那时的旋律,无论我们的朗诵再高妙,都仿佛打了折扣,像是廉价的处理品。
《诗经》无疑是中国传统的古典音乐,其中的雅乐更是如此。孔子是个古典音乐迷,他是这样评价《韶》和《武》的:“子谓韶:‘尽美矣,又尽善也。’谓武:‘尽美矣,未尽善也。’”(《论语·八佾》)
春秋时期最有名的音乐有六种:黄帝的《云门》、唐尧的《咸池》、虞舜的《大韶》、夏禹的《大夏》、商汤的《大濩》、武王的《大武》。孔子最喜欢《韶》乐,在齐国听《韶》,“三月不知肉味”(《论语·述而》)他之所以喜欢《韶》胜于《武》,有人说是因为虞舜靠禅让得天下,而周武王是靠征伐取天下,暴力总是让人感到遗憾。
这“尽美未尽善”的《大武》我们在《诗经》中可以找到它的文本,尽管意见并不统一。有一种说法,这首《我将》正是《大武》雅乐的第一章。
整首诗以武王的口吻来进行讲述,“我将我享,维羊维牛,维天其右之。”是武王“盟津观兵”前对昊天的祭祀,祈求上天的保佑;“仪式刑文王之典,日靖四方。伊嘏文王,既右飨之。”是对文王的祭奠。“盟津观兵”正是以文王的名义号令天下的,车里供奉着文王的木主,武王自号“太子发”。“我其夙夜,畏天之威,于时保之。”则是武王对上天和文王的宣誓,不达目的誓不罢休。
除了这首《我将》,《大武》六成(段)其他五首大致是:《武》、《赉》、《般》、《酌》、《桓》,它们在历史的长河里紧闭起嘴唇,在竹简和书页上以一种肃穆的姿态讲述着三千年前的故事,“尽美矣”,哪怕“未尽善”。
限时特惠:本站持续每日更新海量各大内部创业课程,一年会员仅需要98元,全站资源免费下载
点击查看详情
站长微信:Jiucxh