Jones为报道中国的太空产业。曾在中国生活，并从那里的主要太空会议进行报道。他现居芬兰赫尔辛基，为《国家地理》、《新科学家》、《史密森尼杂志》、《天空与望远镜》、《IEEE 》和《The Wire China》等撰写文章。
摘要（由生成）：两艘原本打算进入月球轨道的中国航天器可能因长征火箭上级的故障而丢失。长征2C火箭从西昌发射升空，但未能将DRO-A和DRO-B卫星准确送入预定轨道。目前尚不清楚这些卫星的状态和轨道，它们的预期用途可能是月球观测和通信。这次挫折发生在100多次成功的长征火箭发射之后，问题似乎仅限于不常用的远征-1S上面级。（搬运工注：DRO， orbit，在一个双星系统中经过第一拉格朗日点和第二拉格朗日点的轨道，非常稳定，这里指的是地月系统中绕月的DRO）
正文（主要由翻译）：
赫尔辛基 —— 一对显然打算进入月球轨道的中国航天器，在周三的一次长征火箭上面级出现问题后可能已经丢失。
3月13日上午8:51（东部时间任务中国网站，即世界协调时间1251），一枚长征2C火箭从西昌卫星发射中心升空。直到周四早些时候，中国官方媒体新华社才宣布，由于火箭的远征-1S上面级，DRO-A和DRO-B航天器未能准确进入其指定轨道。
目前尚不清楚这些航天器及其任务是否能够得到挽救。它们所处的轨道也是未知的。
新华社没有提供DRO-A和DRO-B卫星性质的详细信息。然而，人们认为这对卫星原本打算进入一个远离地球的逆行轨道（DRO）绕月球运行。如果这是正确的，DRO-A和DRO-B将目标定位在一个高月球轨道上，该轨道的运行方向与月球绕地球旋转的方向相反。
DRO轨道非常稳定，可能为探索、科学和基础设施提供优势，例如作为中继站、月球观测和通信。
根据2023年发表在《深空探测杂志》上的一篇论文，DRO-A和B卫星设计用于与另一颗名为DRO-L的卫星通信，该卫星位于近地轨道（LEO）。该论文讨论了一对在DRO中运行的卫星的高精度相对导航技术。中国在2月份使用捷龙-3火箭将由中国科学院下属的研发的DRO-L卫星发射进入LEO。
中国既没有表明计划进行月球发射，也没有正式说明DRO-A/B卫星的用途。然而，支持这次发射目标是月球的观点是，美国太空部队的太空领域感知小组并未报告与周三发射相关的任何新近地轨道物体。超出LEO的发射通常需要更长时间才能被编目。发射前发布的相关空域关闭通知也暗示了一次超出LEO的发射。
中国在2022年使用了一次月球远DRO，这是成功的嫦娥五号月球样本返回任务的服务模块的延伸任务的一部分。NASA的猎户座飞船在2022年11月进入了DRO。
DRO-A/B任务似乎不是中国月球探测计划的主要部分。它更像是一个技术和轨道测试任务，可能在其更广泛的月球雄心中发挥作用，即建立月球导航和通信基础设施以支持月球探索。
DRO-A和B卫星也将相对较小，长征2C火箭能够将大约1250公斤的载荷送入地球同步转移轨道（GTO）。
发射追踪
尽管发射进行得很低调，但还是被追踪到了。在发射后不久，有人在中国社交媒体抖音上上传了一段长征2C火箭从西昌升空的明显画面。
台湾国防部在X社交媒体网站上发布消息称，它探测到并追踪了一枚来自西昌的发射器，它穿过了其防空识别区（ADIZ），朝向西太平洋方向前进。鉴于中国在发射前几天发布了空域关闭通知，这次发射是预料之中的。
3月13日2051小时，我们探测到一次中华人民共和国的卫星发射，携带器标识为#XSLC。对我们没有威胁，但飞行路径穿过我们的ADIZ，飞向西太平洋。我们监测了该器的活动，并在必要时做好了响应准备 —— 中华民国国防部 (@) 2024年3月13日
首次迹象表明发射并未按计划进行是通过官方的沉默。中国的主要太空承包商和国家长征火箭的制造商，中国航天科技集团公司（CASC）任务中国网站，通常会在发射载荷进入其预定轨道并被认为是可操作的后立即发布报告。
对于进入低地轨道的发射，成功报告通常会在几分钟内发布，但根据预定轨道的不同，可能需要几个小时。在发射器发生故障的情况下，中国官方媒体通常会在发射后几小时内发布简短声明。
发射问题似乎是自2020年4月发射失败以来长征火箭最严重的问题。那一次印尼的-N1卫星因长征3B火箭第三级故障而丢失。
自那以后，中国已经连续成功进行了100多次长征火箭发射。这次异常可能不会对中国更广泛的发射计划产生重大影响，因为火箭的第一和第二级表现正常，问题仅限于不常用的YZ-1S上面级。
以偏氢化合物为燃料的长征2C已证明是可靠的，在自1982年首次飞行以来的70多次发射中只有一次失败。周三的异常是远征系列上面级首次未能成功完成任务。
CASC表示，中国计划在2024年进行大约100次发射。这包括雄心勃勃的嫦娥六号月球样本返回任务。
限时特惠:本站持续每日更新海量各大内部创业课程，一年会员仅需要98元，全站资源免费下载
点击查看详情
站长微信:Jiucxh
