我们广东人骂人,经常会脱口而出:“我顶你的肺”,首先拿什么顶,这个我是不知道的,但是我大概知道一个人的肺在什么位置,如下图:
人体肺的位置
在百度百科上介绍:肺是人体的呼吸器官,也是人体重要的造血器官,位于胸腔,左右各一,覆盖于心之上。所以当你骂人的时候,顶它的肺也相当于顶它的胸了,但是为什么没有人说顶你胸?顶你心?顶你肝、脾、肾呢?
不是礼貌的笑
其实顶你个肺是一个口头禅,通见于粤语,一指表示惊讶,二指表示不满,三指口头禅。最早见于林正英、洪金宝主演的《鬼咬鬼》里,洪金宝的台词。早在以前李连杰的《方世玉2》里最后也骂过这个这个顶字。
虽然顶你个肺是句骂人的话,但你知道吗?顶你个肺的真正含义其实是很精辟的,打到你内伤和气死你并不能涵盖这句话的内容,实际上是从打架斗殴的情形中转化而来的用语,膝击、肘击对手胸部的软肋我顶你个肺,创伤力之大可以致人内伤甚至死亡(内脏破裂出血),往往一击即瘫倒在地上,痛疼万分却无法叫喊。歹毒吧?骂人仆街、斩千刀纯粹泄愤,而顶你个肺还有一层让你出不了声的含义。
所以这么多器官,广东就选中了肺来顶,并且顶顶就顺了!所以今天也顺便和大家一起分享《说文解字》:肺,特质属金的臟器。造字本义:名词,胸腔中两个结构如海绵的囊状呼吸器官,作用是从血液中分离出二氧化碳和氧气,吸收氧气呼出二氧化碳。
那一般这句话会用在什么地方呢?我们一起来看看:
在广东话中,这是一句骂人的话。一般来说,意思有三:
1、表达惊讶
甲:请问是啥意思呢?
乙:哇!这都不认识我顶你个肺,我顶你个肺呀!
2、表达不满
甲:喂!那位同学!帮我搬完这堆东西上楼好吗?
乙:我顶你个肺呀!想做死人么!?
3、口头禅
我顶你个肺呀!又不早说!
绝对是骂人的话,但不是粗言
学会了吗?
限时特惠:本站持续每日更新海量各大内部创业课程,一年会员仅需要98元,全站资源免费下载
点击查看详情
站长微信:Jiucxh