博雅小学堂
给孩子受益终生的人文底色
来源 | 小象小学堂
(ID:)
唐时代,汉字传入日本,日本从此有了文字。后来的日本,虽然文字改革了好几次,但他们对汉字,还是离不开。
▲日本随处可见的汉字
今天的日本,常用汉字的数量保持在2000+,每年都会选出年度汉字,有大拨的人去参加汉字能力检定考试,书店里的畅销书有《看似会读实则不会读的易错汉字》,几年前的热门电视节目《六角猜谜》,猜的也是汉字谜语。
不过,日本的汉字情结可不止这些哦。今天就随我们来看一看,日本的汉字力吧!
01
一年一度汉字日
每年12月12日是日本的汉字日,京都清水寺在这一天公布一个年度汉字,也就是今年の漢字。年度汉字由民众投票选出,再由清水寺住持在一张巨大和纸上,把这个字挥毫写下。
▲汉字日始于1995年,已23个年头。2015年的年度汉字,安。2015年,安保法案通过、安倍晋三第二次出任首相等。这位挥毫泼墨的,就是清水寺住持啦!
▲2016年的年度汉字,金。2016年,日本在里约奥运会夺得金牌、前东京知事因金钱问题下台、洗脑神曲PPAP的主唱人PIKO太郎穿金色衣服等
▲2017年的年度汉字,北
2017年,高票当选的年度汉字是北。2017年,北朝鲜的导弹曾落入北海道海域,九州北部曾遭遇雨灾……北提醒人们,和平与安全有多重要。
02
为汉字造一座博物馆
在京都,有一家汉字博物馆。
黑檐、灰墙、庭院,在这个日本传统建筑风格的两层博物馆里,你可以在一层看、听、触摸汉字,或者去二层玩、享受和学习汉字。
▲汉字塔
一层大厅入口处就是10米高的汉字塔,展示了5万个汉字,出自日本各类书籍。蓝色的是日本小学生必须认识的汉字,黄色的是日本常用汉字,黑色的对普通人来说比较生僻了。
▲甲骨文。用手触碰龟甲旁的汉字,对应的古代甲骨文就会一闪一闪地出现,升到上方。
▲试一试,你能摆出汉字吗?在互动体验区,有汉字回转寿司,人体摆汉字,还可以自己用材料“创造”汉字。
▲钻到书里,玩一玩汉字读音、笔顺、部首还有成语吧!
▲这棵汉字树的树叶,是808个中日韩三国共同使用的汉字,三国专家2013年共同选定,然后由京都的中小学生手写下来,做成了这棵树,寓意汉字发展生生不息
▲“现在,想送给您的一个字”比赛获奖作品
每年,博物馆会举办“现在,想送给您的一个字”比赛,鼓励大家用一个汉字表达内心感受。上图手字是女孩杏奈送给外婆的,她们经历了2011年大地震,外婆劳动的手、充满力量的手、在生命最后一刻握着杏奈的手……“那手的感觉闪的笔顺,我至今都还记得。”手这个字,连接杏奈和外婆;仅一个汉字,就能动人。
03
汉字俄罗斯方块
如果俄罗斯方块这个游戏里,掉下来是汉字呢?日本有位热爱汉字的网友,就脑洞大开,搞了一个汉字俄罗斯方块。
▲啊!掉下来的是汉字!一和土,组成王
每个汉字都可以作为偏旁部首,相邻的部首只要能组成汉字,就可以消掉。
▲臣和又和貝,组成賢
▲白和巾,帛;竹和干,竿
▲组成终字,就通关
还好还好,让中国网友怀疑自己汉语水平的汉字俄罗斯方块,只是这位日本网友的脑洞demo,尚未制作。如果你真的很想挑战,可以尝试一下テト字ス~落ちもの漢字パズルゲーム~这个很相似的游戏,看看能不能撑过第一关哇。
04
汉字助你恋爱打妖怪
日本有个汉字能力检定协会,负责日本人的汉字能力考试。汉字能力考试在日本挺受欢迎,有一年报考人数甚至超过了考英语的人数。
前面说的汉字日、汉字博物馆,都是汉字能力检定协会一手操办。这个为汉字操碎了心的协会,还做过两款动画,《她喜欢汉字的理由》《知力丸》,用年轻人喜闻乐见的形式完成当年汉字宣传KPI(误)。
▲汉字检定协会推出的宣传动画《她喜欢汉字的理由》,点击观看视频哦
《她喜欢汉字的理由》讲青涩爱情故事,汉字是重要线索。少女平井春香热爱汉字,某一天她专心写字的样子吸引了少男祐介。为了制造恋爱机会,这位少男瞅准了汉字,用汉字拉近彼此的距离……(汉字:我只能帮你到这儿了。)
▲汉字检定协会推出的宣传动画《知力丸》,点击观看视频
前脚帮人恋爱,后脚汉字又帮人打怪。
《知力丸》中,少年战士深入敌营,打怪升级闪的笔顺,却在终极BOSS面前节节败退。说时迟那时快,男主突然发现四周墙上都是汉字,甲骨文、金文、篆书通通都有,他心领神会,通过汉字绝地反击……这个动画告诉我们,多认点字是多么重要……
05
藏在汉字里的京都
日本80后设计师井口浩太最大的爱好就是写字,在他眼中,汉字会动。他将16个不同的汉字拆解再组合,做成汉字动画,表现京都这座古老又现代的城市。让人惊叹的不只是他对汉字的理解与想象,还有汉字动起来时的美。
▲門。京都的特色,都在这一道道门
▲傘。旋转、撑开的一把一把油纸伞
▲鈴。叮咚作响的铃铛,仿佛在耳边
▲布。日式的布帘,藏在布字中
这组汉字动画曾获D&AD大奖提名。从这些灵动的汉字里,你读出京都的韵味了吗?
06
定格的可爱汉字
毕业于武藏野美术大学的广木绫子也是汉字爱好者,她用各种材料,为汉字制作定格动画,上传ins。跟井口浩太的强设计感不同,广木绫子手中的汉字是可爱风。
▲目,就是睁开的眼睛
▲明亮的窗户,旁边有条小狗
▲前进啊!小船
▲滴滴答答的水
在广木绫子的眼中,汉字的笔画、形体本身就是表情达意的好工具。(更多可爱动画,可以关注她的ins:)
07
汉字剪出来
来自日本的山田美香从2015年起,就在做汉字剪纸,每天一张,上传到ins。经过她的巧手,纸雕刻成汉字,汉字带着纹样,不一样的纹样仿佛就是每个汉字独有的气质和性格。
橘有小小的果实,霎用短短的平行线表示瞬息的感觉,草就是细细的叶子,冻就有霜花。山田美香给这些汉字剪纸起了个美丽的名字,彩文字。(可以关注她的ins:m.y1010)
08
他们把汉字画成画
日本设计师厚爱汉字,经他们之手设计的汉字字体,多达3000款。除了设计成套的汉字,很多设计师还会根据情景改造某些汉字,让它们小小“变装”,却有大大的趣味。
设计师高田宅麻从小就喜欢摆弄字形,汉字的笔画结构,是他热爱的设计元素。他变换重组笔画位置、长短,用一个个汉字,画出一幅幅画。
▲龍
▲馬
▲泳
▲魚
这位是直接用字作画,另一位设计师却将画藏进了字中。
武藏野美术大学毕业的设计师广村正彰在为丸井北千住食游馆设计品牌形象的时候,利用汉字的象形构造特点,把每个字的一个部件,替换为食物的形象,字形变了,但你依然可以一眼认出这是什么字。
妙手改造,让本属于汉字的象形灵魂,又焕发新的意趣。
年度汉字、汉字博物馆、汉字动画、汉字剪纸,还有汉字俄罗斯方块,在日本,汉字的花样,多到让你眼花缭乱。怎么样,要不要拿起剪刀和纸,也剪一个汉字窗花?或者,玩一把汉字俄罗斯方块~
本文授权转载自微信公众号小象小学堂(ID:)小象汉字旗下亲子教育品牌。
讲给孩子的说文解字
章(太炎)黄(侃)学派后继学者
北京师范大学文学院副教授孟琢
权威讲述中国汉字文化
1年200讲
精讲700个常用汉字
带你发现
华夏文化的精魄、基因与密码
限时特惠:本站持续每日更新海量各大内部创业课程,一年会员仅需要98元,全站资源免费下载
点击查看详情
站长微信:Jiucxh